🔧 protótipo navegável — dados de exemplo, guardados só neste navegador